manage versions list in creation and edition page