Keycloak: Upgrade subchart postgres with image tag