Loki admin-tool readme should give correct url for datasource