Update chart-version to "6.8.2 for promtail