addons: clean excalidraw values.yaml