Backup/restore can be factorised

Several components use postgreSQL and S3/minio. Backup/restore templates can be factorised with jinja2 macro