Utiliser le setting appName à la place de "LaBoîte" dans les traductions

Cf. sondage!169 (merged)

frontal-nextcloud$ rgrep LaBo.*te 
app/i18n/en.i18n.json:      "loginLaboite": "login to LaBoite",
app/i18n/en.i18n.json:      "loginMsg": "Your user has no LaBoite account, please click on the button below to create it, then follow ",
app/i18n/fr.i18n.json:    "loginLaboite": "connexion à LaBoite",
app/i18n/fr.i18n.json:    "loginMsg": "Votre utilisateur n'a pas de compte LaBoite, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour le créer, puis cliquez sur ",