icon for applications in widget mode

currently for application page or structure page or "application not connected" page There are 2 choices, cart mode or list mode. The real choice is simple mode or detailed mode, so first modification is to change the icon and label for the choice.

Second point is for the mobile format, in this case the simple mode should be with only a icon per application and name of the application as a hoover.