Error when adding logos/images to a service in a substructure

as a structureadmin user, when creating or editing a service in a substructure of my current structure, I receive an error message :

'Vous n'êtes pas administrateur'

• At creation, i receive this error when validating the form (service is created, but images are lost)
• When editing, it appears when trying to add a logo / screeshot