services simple mode is not displayed in minimized widget

• In minimized widget "menuStructure" tab (onglet ministériel pour rizomo): simple mode is not displayed for the services in business regrouping