on structure change event remove user from old structure groups only if he exists in one of those groups

Cet issue remplace l'issue 348 (#348 (closed)) qui avait "dev" comme branche de base