Structure and group search should not need to use emphasis everywhere

Suite de #278 (closed), testé sur https://portail.eole3.dev en 5.5.0-testing.12

La recherche devrait être fonctionnelle partout mais ce n'est pas le cas, notamment dans :

• Profil → Choisir votre structure de rattachement (toujours l'Île-de-France)
• Les groupes → Explorer les groupes (on voit bien la différence entre Nimes et Nîmes)
• Administration → Gestion des groupes
• Administration → Gestion des services
• Administration → Gestion des catégories
• Administration → Gestion des mots clés (ex : degre vs degré)

Voir si le même code pourrait être utilisé pour toutes les recherches.