le dialogue de quota de groupe affiche toujours la valeur par défaut

Dans la page de gestion des utilisateurs, lorsque je clique sur 'Gérer l'utilisateur', le quota affiché est toujours 10, même si l'utilisateur a un quota différent.