Replace @mui/lab by @mui/x-tree-view

Fix de l'import de la librairie suite au passage en React 18