Grammaire sur la page marque-pages

On peut lire sur la boite de dialogue de l'export de marque pages, qu'il y a un problème de grammaire, il y est écrit marques-pages au lieu de marque-pages (le mot marque ne s'accorde en nombre dans le mot marque-page)