Les administrateurs et animateurs d'un groupe "restreint" doivent pouvoir supprimer des membres + supprimer le menu CANDIDATS

• le menu "CANDIDAT" a du sens uniquement pour les groupes "modéré", il ne devrait pas être affiché

• la pertinence du libellé de la corbeille est discutable :
  

• si j'essaie de supprimer un membre en tant qu'administrateur du groupe, j'obtiens une fenêtre de confirmation puis l'erreur suivante :
  /cc @sbastien