style(python): force black formatting of code

This will make possible to add a CI job to enforce formatting.