erreur i18n pour le bouton de copie d'url dans la page de redirection

Quand on répond a un formulaire a réponse modifiable en étant non connecte, on tombe sur la page de redirection avec ce bouton :