En mode connecté, le message "vous pouvez fermer cet onglet" ne devrait pas apparaître

Cela fait doublon avec le compte à rebours :