les questionnaires ne s'affichent plus en mode réponse

d'après le git bisect le problème vient du commit ed408cf0