Libellé inversé lors de la création de sondage/rdv

Lorsqu'on crée un nouveau sondage/rdv, le titre indique l'inverse de ce qui est choisi ("Nouveau Rendez-vous" si je choisi sondage et vice-versa)