edit impossible pour utilisateur

Bonjour, sur la version 1.6.0 (en mode rdv) j'obtiens un comportement étonnant : un utilisateur saisit un créneau, clique sur "enregistrer" et a une fenêtre avec "Modifier" et "Valider". On s'attend donc à ce qu'il puisse le modifier. Et bien non, un message d'erreur indique qu'un choix a déjà été fait avec cette adresse mél... Je pense que le fait de ne pas pouvoir changer de créneau après la première saisie est une bonne chose, mais cela devrait au moins fonctionner tant que l'utilisateur n'a pas validé...(voir, encore mieux, tant que l'admin du sondage n'a pas validé, ce qui laisserait un peu plus de marge pour éviter les erreurs de saisie). Cordialement,

A faire

• faire en sorte que la modification soit possible lorsqu'on clique sur le bouton "modifier"
• en mode non connecté, le bouton "valider" doit rediriger sur un écran de fin de procédure