ci(codeowners): define @EOLE group members as owners

This permit to notify the group for reviewing merge requests.

.gitlab/CODEOWNERS

+# All members of @EOLE are owners of all files
+* @EOLE