ci(rules): define git-flow style rules

We define rules to match somewhate a git-flow style workflow to
activate jobs:

- `.not-on-prod`: on all branches except production

- `.on-branches` : on supporting branches, i.e. everything except
  production and developpment

- `.on-dev`: on developpment branch only

- `.on-prod`: on production branch only

- `.on-release-tag`: on the release tag only

We always exclude pipeline triggered from schedule.

* templates/Rules.yaml: define the new rules templates.

* templates/Lint/Commitlint.yaml (commitlint): execute on all branch
  except production.