pagination is broken in admin user gestion page

Il y a deux problèmes sur la pagination :

• Première reproduction possible, il faut juste cliquer sur le dernier numéro de page de la pagination (sur eole3 dev 4604) et là on obtient une table vide avec pagination
• Deuxième point, choisir admin de structure, allez sur la page 2 et changer le type d'utilisateur en administrateur et la table vide et pagination disparue

/!\ Même problème dans le menu gestion des utilisateurs de structure

Pour cette issue il peut être sympa de faire des task ;)