Resolve "Mettre à niveau le thème sombre pour les thèmes rizomo et psad/dsof"

Closes #759 (closed)

Je me permets de retravailler les couleurs proposées dans la palette en me basant sur https://www.systeme-de-design.gouv.fr/fondamentaux/couleurs-palette/