Resolve "Can't add an information message for a structure"

Closes #538 (closed)

Closes #553 (closed)

Le titre actuel pourrait être corrigé en Gestion des messages d'information généraux qui se pourrait être décliné en Gestion des messages d'information de structure + vérifier la traduction en anglais.

Les titres de menus devraient également être ajustés et le bouton + avoir son propre libellé.

• vérifier tous les libellés de ce formulaire dans les deux langues !